翎維 的个人资料米漿 的分享空間日志列表 工具 帮助

日志


8月2日

西洋老歌*2

今天心情不錯    很有些感觸
 廢話不多說
接下來要介紹的是
 
HOW DEEP IS YOUR LOVE     
Bee Gees
And when you rise in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again
when you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love then you softly leave
And it's me you need to show
How deep is your love ( x 3)
I really need to learn
Cause we're living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me
I believe in you
You know the door to my barest soul
You're the light in my deepest darkest hour
You're my saviour when I fall
And you may not think that I care for you
When you know down inside that I really do
And it's me you need to show
How deep is your love (x 3)
I really need to learn
Cause we're living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me
How deep is your love how deep is your love
I really need to learn
Cause we're living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
------------------------------------------------------
愛有多深
晨曦裡,我知道了你的雙眸;
在傾盆大雨中,我感受到了觸碰。
而當你離開我身旁時,
我好想再一次感覺你在我的胳膊裡。

在夏天的微風中,你來到我身旁,
用你的愛讓我感到溫暖之後,再輕輕地離開。
你必須要證明的就是~

 

你的愛有多深
你的愛有多深
你的愛有多深

我是真的要離開,
因為我們生活在充斥著傻瓜的世界。
他們全都會讓我們失敗。
我們是屬於彼此的
我相信您,
而您知道通往我靈魂深處的門。
你是我黑暗時期的光;
你是我墮落時的救星呀!
你可能不認為我在乎你,

然而你必須知道在內心深處我是真的非常在乎你。

-----------------------------------------------------------------

在妳轉身的瞬間

有那麼一些些衝動

想拉住妳   不想讓妳離開

飛向美麗的國度

卻也遠離妳我之間這個家鄉

 

想告訴妳

了解一個人的心需要千迴百轉

而妳   

在我心中早已幾千結

我只能把妳放在盒子裡

沉澱在記憶深處

 

 

 

西洋老歌連載第一發

一直以來都很喜歡西洋老歌
剛開始是抱著學英文的心態去接觸
但後來
被那種深深雋永的味道吸
或者說
簡簡單單的感情需要細細的品味
------------------------------------------------
作為第一發當然是相當經典的一首
 
Can't Take My Eyes Off You     Artist:Andy Williams
 
You're just too good to be true
Can't take my eyes off you
You feel like heaven to touch
I wanna hold you so much
As long last love has arise
And I thank God that I'm alive
You're just too good to be true
Can't take my eyes off you

Pardon the way that I spare
There's nothing else to compare
The sight of you leaves me weak
There're no words left to speak
But if you feel like I feel
Please let me know that it's real
You're just too good to be true
Can't take my eyes off you

I love you baby
And if it's quite alright
I need you baby to warm the lonely night
I love you baby
Trusting me when I say

Oh pretty baby
Don't bring me down on this
Oh pretty baby
That I found you stay
And let me love you baby
----------------------------------------------------------
這首歌最廣為人唱頌的當然是副歌部分(很HIGH)
但我覺得    前面歌詞的鋪陳更為優美深情
希望妳們會喜歡